Если вы не обратите его внимание на

Если вы не обратите его внимание на это, он не заметит, чточто-то не в порядке с машиной

Результаты (английский) 1:

If you don't pay attention to it, he won't notice, which is something wrong with the machine

Результаты (английский) 2:

If you do not draw his attention to it, he would not notice, which one is not in order with the machine

Результаты (английский) 3:

if you don't pay attention to it, he won't know which one is something wrong with the car