Мы вас понимаем ,но к сожалению мы

Мы вас понимаем ,но к сожалению мы не можем работать по цене 130 евро на таких условиях.
Давайте остановимся на первом варианте.
Цена будет 140 евро FCA. Мы постараемся найти для вас самый выгодный транспорт, будет стремиться уложиться в 170 евро , договор по транспорту вы заключаете напрямую с логистической компанией. Здесь мы дать гарантий не можем ,но сделаем все возможное чтобы найти для вас оптимальный вариант.

Результаты (английский) 2:

We understand you, but unfortunately we can not work at the price of 130 euros for such conditions.
Let's look at the first version.
The price will be 140 euros the FCA. We will try to find for you the most convenient transportation and will strive to meet the 170 euros, the contract for the transport you sign directly with the logistic company. Here, we can not give guarantees, but we will do our best to find you the best option.

Результаты (английский) 3:

we understand, but unfortunately we can"t work for the price of 130 euros in such conditions.let"s stop for the first version.the price will be 140 euro fca. we"ll try to find you the most convenient transport, strive to 170 euros contract to transport you negotiate directly with the logistics company. here we give no guarantee, but we will do everything we can to find you the best option.