Марку Хэддону удалось показать мир

Марку Хэддону удалось показать мир таким, каким видит его человек с диагнозом. Особым людям трудно с нами, людьми нормотипичными. Мы слишком многое понимаем без слов, помимо слов, общаемся на подтексте. Слова мало что значат, важнее эмоции, жесты, позы, кроме того – культурный контекст. Например, выражение «у каждого есть свой скелет в шкафу» приводит Кристофера в замешательство, а привычка «перекинуться парой слов» ему кажется странной и дикой, как обычаи туземцев.

Результаты (английский) 1:

Mark Hèddonu was able to show what the world sees his people with the diagnosis. Special people hard with us, people normotipičnymi. We are too much to understand without words than words communicate the religious implications. Words mean little more emotions, gestures, postures, in addition to the cultural context. For example, the phrase "everyone has his skeleton in the closet" leads to confusion, and Christopher's habit of "spill over" a few words it seems strange and wild as the customs of the natives.

Результаты (английский) 2:

Mark Haddon was able to show the world the way he sees the person with the diagnosis. A special hard for people to us, people normotipichnymi. We understand too much without words, in addition to the words, to communicate the subtext. Words do not mean much more important than emotions, gestures, posture, in addition - a cultural context. For example, the phrase "everyone has a skeleton in the closet," Christopher brings confusion, but a habit "to exchange a few words," it seems strange and wild as the customs of the natives.

Результаты (английский) 3:

Mark Haddon and Mark Gillis has been able to show the world, how his people with the diagnosis. Special people it is difficult with us, human beings нормотипичными. We have too much understand without words, besides words, talk to the intellectuals.The words had little meaning, is more important than emotions, gestures, poses, in addition to cultural context. For example, the expression "everyone has their own skeleton in the closet" leads Christopher in confusion,(a habit "spill over into a pair words" it seems strange and wild, as well as native customs.