С ней было бесполезно разговаривать

С ней было бесполезно разговаривать на эту тему, она упорно молчала.

Результаты (английский) 1:

With it was useless to talk on this subject, she stubbornly silent.

Результаты (английский) 2:

Since it was useless to talk about it, she stubbornly silent.

Результаты (английский) 3:

it was useless to talk on this subject, it"s hard to know.