Царь правил Россией из своей резиде

Царь правил Россией из своей резиденции в Санкт-Петербурге - городе, построенном в устье Невы. Владения его были столь обширны, что когда на западных границах империи наступала ночь, на тихоокеанском побережье вставало солнце. К далекому югу среди пойм и лугов Европейской России плавно несли свои воды полноводные реки. В Сибири еще более могучие реки устрем¬лялись к Северному Ледовитому океану, пробираясь сквозь тайгу, где не ступала нога человека, и безрадостную тундру.Рассеянные по этим просторам, жили сто тридцать миллионов подданных российского царя. В это число входили не только славяне, но и прибалты, евреи, немцы, грузины, армяне, узбеки, татары... Одни обитали в провинциальных городах и городишках, над белыми стенами которых возвышались купола церквей, другие, еще более многочисленные, - жили в своих бревенчатых избах в деревнях. В душных избах, пропахших одеждой и чаем, крестьяне, сидя у печей, обсуждали таинственные явления природы, чудные дела Господни.Население деревень жило тихой размеренной жизнью. Люди, как правило, умирали в тех же селениях, где и появились на свет. Большая часть крестьянства была раскрепощена царем-освободителем Александром II. Но свобода не принесла им сытости. Когда лишенная влаги земля покрывалась сеткой трещин, зерно осыпалось в прах, и наступал голод, крестьяне снимали с крыш солому, чтобы накормить скотину, а их дети отправлялись на заработок в город. В голодное время мужики, натянув на себя рваные зипуны, целыми днями молча стояли у запорошенной снегом дороги. Закутанные в меха барыни разъезжали на тройках по деревням, в которые пришел голод, и изящными движениями красивых пальчиков швыряли им пригоршни серебряных монет. Затем появлялись сбор¬щики податей, отбирали у мужиков эти монеты и требовали еще.Если мужики возмущались, появлялись казаки с пиками в руках, шашками и нагайками на боку. Смутьянов пороли, текла кровь, вскипала ненависть. Крестьяне проклинали всех - помещи¬ков, полицейских, губернаторов и чиновников. Но только не ца¬ря. Царь, живущий в своем дворце за тридевять земель, ни в чем не виноват. Царь-батюшка не ведает о страданиях, которые выпали на их долю. «До Бога высоко, до царя далеко!» - гласит русская пословица. Но если дойдешь до царя, да расскажешь ему обо всем, то все твои невзгоды как рукой снимет - таков смысл доброй сотни русских сказок.Как и ныне, в ту пору Москва была центром страны, узлом, где сходились железные дороги, водные пути, средоточием торговли и промышленности. Из небольшого поселения, обнесенного частоколом, каким она была в XII веке, Москва превратилась в столицу, священный град России. Именно здесь, вступив в 1547 году на престол, Иван Грозный заявил, что будет короноваться не как Великий князь, а как царь всея Руси.

Результаты (английский) 1:

The king ruled Russia from his residence in St. Petersburg - a city built at the mouth of the Neva. Possession of it were so extensive, that when on the western borders of the empire came the night, on the Pacific coast of the rising sun. To the far south plains and meadows among European Russia gradually carried their water deep rivers. In Siberia, the more mighty river ustrem¬lyalis to the Arctic Ocean, making his way through the taiga, where no man has gone, and the bleak tundra.
Рассеянные по этим просторам, жили сто тридцать миллионов подданных российского царя. В это число входили не только славяне, но и прибалты, евреи, немцы, грузины, армяне, узбеки, татары... Одни обитали в провинциальных городах и городишках, над белыми стенами которых возвышались купола церквей, другие, еще более многочисленные, - жили в своих бревенчатых избах в деревнях. В душных избах, пропахших одеждой и чаем, крестьяне, сидя у печей, обсуждали таинственные явления природы, чудные дела Господни.
The population of the villages lived a quiet measured life. People usually die in the same villages where they were born. Most of the peasantry was set free the king-liberator Alexander II. But freedom did not bring them to the full. When deprived of moisture land is covered with a grid of cracks, grain crumbled into dust, and there came a famine, farmers were shooting from the roof straw to feed cattle, and their children were sent to the earnings in the city. In men hungry time, pulling the torn homespun coats, whole days standing silently in powdered snow road. Wrapped in fur lady traveled on threes in the villages, in which there came a famine, and graceful movements of beautiful fingers threw them a handful of silver coins. Then appeared sbor¬schiki taxes, collected from men these coins and demanded more.
If the men were indignant, appeared Cossacks with peaks in their hands, swords and whips on his side. Troublemakers whipped, bleeding, boil hatred. Peasants cursed all - pomeschi¬kov, police, governors and officials. But not tsa¬rya. King, who lives in a palace far away, in no way to blame. King-Father does not know about the suffering that fell to their lot. "Before God high, far to the king!" - Russian proverb says. But if you get to the king, but tell him everything, all your adversities as the arm lift - this is the meaning of a hundred Russian fairy tales.
As now, at the time Moscow was the center of the country, the node where converged railways, waterways, the center of trade and industry. From a small settlement, surrounded by a palisade, as she was in the XII century, Moscow became the capital, the holy city of Russia. It is here, having joined in 1547 to the throne, Ivan the Terrible said he will not be crowned as the Grand Duke, and the king of all Russia.

Результаты (английский) 2:

The king ruled Russia from his residence in St. Petersburg, a city built at the mouth of the Neva. Its possessions were so extensive that when the night came on the western borders of the empire, the sun rose on the Pacific coast. To the far south among the floodwaters and meadows of European Russia smoothly carried their waters full-flowing rivers. In Siberia, even more mighty rivers made their way to the Arctic Ocean, making their way through the taiga, where man's foot did not set foot, and the joyless tundra.
Scattered in these spaces, lived one hundred and thirty million subjects of the Russian tsar. This number included not only Slavs, but also Baltics, Jews, Germans, Georgians, Armenians, Uzbeks, Tatars... Some lived in provincial towns and towns, above the white walls of which towered domes of churches, others, even more numerous - lived in their log cabins in villages. In the stuffy huts, smelled of clothes and tea, the peasants, sitting at the stoves, discussed the mysterious phenomena of nature, the wonderful deeds of the Lord.
The population of the villages lived a quiet measured life. People, as a rule, died in the same villages, where they were born. Most of the peasantry was liberated by the liberator King Alexander II. But freedom did not bring them satiety. When the land devoid of moisture was covered with a grid of cracks, the grain fell to dust, and famine ensued, the peasants removed straw from the roofs to feed the cattle, and their children went to work in the city. In the hungry time, the peasants, pulling on the ragged zipuns, stood silently at the snow-covered road all day long. Wrapped in fur ladies drove on threes through the villages in which the famine came, and graceful movements of beautiful fingers threw them handfuls of silver coins. Then there were collectors of givers, took away from the peasants these coins and demanded more.
If the men were indignant, there were Cossacks with peaks in their hands, checkers and nudes on their sides. Troublemakers flogged, blood flowed, hatred boiled. Farmers cursed everyone - landmen, police officers, governors and officials. But not a tin. The king, who lives in his palace for thirty lands, is not to blame. The king-father is not aware of the suffering that has fallen to them. "To God is high, to the king far!" - says the Russian proverb. But if you reach the king, and tell him about everything, then all your tribulations as a hand will remove - such is the meaning of a good hundred Russian fairy tales.
As now, at that time Moscow was the center of the country, a node where railways, waterways, the center of trade and industry converged. From a small settlement, furnished with a frequencies, as it was in the 12th century, Moscow has become the capital, a sacred hail of Russia. It was here, having entered the throne in 1547, Ivan the Terrible declared that he would be crowned not as grand prince, but as the king of all Russia.

Результаты (английский) 3:

Russian rule king from his residence in St. Petersburg - the city built at the mouth of the Neva River. His territory was so vast that when night fell on the western boundary of the Empire, the sun rose on the Pacific coast. In the far south, between the plains and meadows of Russia and Europe, the river carries its own water silently. In Siberia, stronger rivers are hurled into the Arctic Ocean, through untouched virgin forests and unfortunate tundra.
Scattered on these vast lands, there are 130 million Russian czar subjects. This figure includes not only Slavs, but also Baltic States, Jews, Germans, Georgians, Armenians, Uzbeks, Tatars Some live in provincial cities and small towns, with church domes raised on white walls, while others live in log houses in villages. Farmers sitting by the stove, drinking clothes and tea in the sultry house, discussed the mystery of nature and the wonders of God.
The villagers live a peaceful life. People usually die in the same village, where they are born. Most of the peasants were liberated by Czar Alexander II. But freedom did not bring them enough. When a dry land is covered with network cracks, grain is scattered in the dust, and famine comes, farmers take straw from the roof to feed their livestock, and their children go to earn money to feed their families. City When they were hungry, farmers put intermittent saws on themselves and stood silently by the snow covered road all day. Wrapped in fur, the ladies walked three ways to the hungry village and waved a handful of silver coins on their beautiful hands. Then there was the gift collector, which took the coins from the farmers and needed more money.
If the men were angry, there would be Cossacks with spikes, swords and whips in their hands. The venom of the enemy, the blood, the outbreak of hatred. The peasants scolded all the people - landlords, police, governors and officials. But not me. A king, living in his palace of Trinity, without any fault. The father didn't know the pain they were in. "God is high, the king is far away! "Russian proverb says. But if you go to the Czar and tell him everything, then all your pain will disappear like a hand - this is the meaning of hundreds of Russian fairy tales.
At that time, as now, Moscow was the center of the country, the confluence of railways, waterways, trade and industry. Moscow changed from a small settlement to the capital of Russia. It is a sacred city in Russia. It is surrounded by a fence in the 12th century. It was here that Ivan Reid ascended the throne in 1547, proclaiming that he would be crowned as Tsar of all Russia, not as a great prince.