Здравствуйте. У нас свое производст

Здравствуйте.
У нас свое производство пиломатериалов в Беларуси.
Недавно получил письмо на Fordaq от голландской компании Siemerink но контакты на сайте закрыты.
Я хотел спросить , от вашей ли компании был запрос и вы ищете поставщиков пиломатериала ?

Результаты (английский) 1:

Hello. We have their lumber production in Belarus.Recently received a letter on Fordaq from Dutch company Siemerink but contacts on the site closed.I wanted to ask was whether companies from your request and you are looking for suppliers of lumber?

Результаты (английский) 2:

Hello.
We have our own lumber production in Belarus.
Recently received a letter from the Dutch to the Fordaq Company Siemerink but contacts on the site closed.
I would like to ask, whether the company was your request and you are looking for suppliers of lumber?

Результаты (английский) 3:

hello.we have the production of sawnwood in belarus.recently received a letter from the dutch company Fordaq Siemerink but contacts on the site closed.i wanted to ask you, on your request, and if the company was looking for suppliers for?