1. На днях я купила шелковые шторы

1. На днях я купила шелковые шторы и тюль для спальни.
2. Окна дома выходят на 2 стороны: на юг и на запад.
3. Он сказал, что предпочитает спать на диване-кровати.
4. Кто ведет хозяйство в вашей семье? Помогаете ли вы по дому?
5. Мы вошли в низкий кабинет, стены которого были окрашены в темно-синий цвет.
6. Кто давал объявление о найме комнаты?
7. Вы бы лучше закрыли окна, заперли дверь и легли спать.
8. Если бы в доме было центральное отопление, мы не съехали бы с квартиры.
9. Говорят, что для клуба купили гарнитур мягкой мебели красного дерева.
10. Комната выглядела бы гораздо уютнее, если бы на окне были занавески и какой-нибудь цветок. Я считаю, что жалюзи все-таки больше подходят для офиса, а не для жилой кoмнаты.
11. Между окон стоял книжный шкаф, набитый книгами, а в противоположном углу - письменный стол, заваленный газетами и журналами.

Результаты (английский) 1:

1. The other day I bought a silk curtains and tulle for the bedroom.2. Windows Home overlook the 2 parties: to the South and West.3. He said that he prefers to sleep on the sofa bed.4. Who is in your family? Help you home? 5. We entered the low room, whose walls were painted in a dark blue color.6. who gave announcement on the hiring of a room?7. you'd better shut the Windows, locked the door and went to bed.8. If the House had central heating, we will not be moved from the apartment.9. Say for the Club bought soft furniture mahogany.10. room would look much nicer if the window were the curtains and any flower. I believe that the blinds still more fit for Office, and not for residential komnaty.11. Between the Windows stood a bookcase full of books, and in the opposite corner-desk, littered with newspapers and magazines.

Результаты (английский) 2:

1. The other day I bought a silk curtains and blinds for the bedroom.
2. The windows overlook the house on 2 sides: to the south and west.
3. He said he prefers to sleep on the sofa bed.
4. Who is in your family household? Do you help at home?
5. We went into a low room, whose walls were painted in dark blue color.
6. Who gave the announcement of the hiring of the room?
7. You better shut the window, locked the door and went to sleep.
8. If the house had central heating, we would have moved out of the apartment.
9. It is said that the club bought a set of upholstered furniture of mahogany.
10. The room would have looked a lot more comfortable if it were on the window curtains and some flower. I believe that the blinds still more suitable for the office, but not for residential komnaty.
11. Between the windows stood a bookcase full of books, and in the opposite corner - a desk piled high with newspapers and magazines.