Dear friend ,я прошу вас вернуть по

Dear friend ,я прошу вас вернуть потраченные средства, потомучто ошибка не с моей стороны. Надеюсь на ваше понимание.

Результаты (английский) 1:

Dear friend, I ask you to return the funds spent, because no error on my part. I hope for your understanding.

Результаты (английский) 2:

Dear friend, I ask you to return the money spent, because of the error on my part. I hope for your understanding.

Результаты (английский) 3:

Dear friend ,i ask you to return your loyalty means, whereby error is not in my hand. I hope for your understanding.