когда они вернулись из театра, служ

когда они вернулись из театра, служанка уже ушла домой

Результаты (английский) 1:

When they returned from the theatre, the maid already went home

Результаты (английский) 2:

when they came back from the theater, the maid had already gone home

Результаты (английский) 3:

when they came back from the theater, the maid had gone home