Если в конце соответствующего Рассм

Если в конце соответствующего Рассматриваемого периода значение ERF, достигнутое соответствующим Включенным оборудованием, определенное в процентах и округленное до ближайших десятых долей процента, не соответствует гарантированному значению ERF или скорректированному значению ERF в соответствии с определением, указанным в пункте 1.5., в зависимости от случая, Подрядчик выплачивает Заказчику Заранее оцененные убытки

Результаты (английский) 1:

If at the end of the relevant reporting period, the value of the ERF reached relevant Included equipment, defined as a percentage and rounded up to the nearest tenths of a per cent, does not meet the guaranteed value of the ERF or adjusted value of the ERF according to the definition specified in paragraph 1.5., depending on the case, contractor shall pay liquidated damages to the customer

Результаты (английский) 2:

If at the end of the relevant period under review the value of ERF, achieved the appropriate inclusion of equipment specified in percentage and rounded to the nearest tenth of a percent, does not meet the guaranteed value of the ERF or adjusted value of ERF in accordance with the definition set out in paragraph 1.5., Depending on the case, The Contractor shall pay liquidated damages to the Customer in advance