При условии нормальной эксплуатации

При условии нормальной эксплуатации и уход , завод гарантирует безотказную работу вазы в течение 10 лет с момента покупки этого в магазине

Результаты (английский) 1:

Subject to normal use and maintenance, factory guarantees trouble-free operation of the vases for 10 years from the date of purchase of this in store

Результаты (английский) 2:

Under normal use and care, the plant ensures reliable operation of the vase for 10 years from the date of purchase of the store

Результаты (английский) 3:

under the condition of normal operation and maintenance of the plant guarantees the function faultlessly. during the 10 years from the date of purchase in the shop