Здесь собрана великолепная коллекци

Здесь собрана великолепная коллекции старинного оружия, кортиков, сабель, пистолетов, абордажных приспособлений и корабельной артиллерии. Выставлена и военная форма различных времён, медали, элементы обмундирования. Весьма интересна и коллекция кариатид – скульптур, устанавливаемых на носу кораблей.

Среди экспонатов музея есть и такие, которые были после Второй мировой войны вывезены из Германии. Среди них есть некоторое количество картин и несколько моделей кораблей. Сюда они попали в соответствии с условиями Потсдамской конференции как военные трофеи, однако обвинения в хранении «награбленных предметов искусства» в адрес музея всё равно порой проскальзывают в печати.

Результаты (английский) 1:

Here is a magnificent collection of ancient weapons, kortikov, swords, pistols, accessories and probably of naval artillery. Exhibited and various military uniforms, medals, uniform items. Very interesting and a collection of caryatids-sculptures installed on the bow of the ship. Among the exhibits of the Museum there, which were removed after the second world war from Germany. Among them are a number of paintings and a few ship models. Here they were in accordance with the terms of the Potsdam Conference as war trophies, but the charges of possessing "looted art" in the address of the Museum is still sometimes are leaking to the press.

Результаты (английский) 2:

Here assembled a magnificent collection of ancient weapons, swords, sabers, pistols, boarding devices and naval artillery. Exhibited and uniforms of different times, medals, uniforms items. Very interesting and a collection of caryatids - statues mounted on the bow.

Among the exhibits there are also those who were after World War II, exported from Germany. Among them are a number of paintings and several ship models. Here they were in accordance with the terms of the Potsdam conference as the spoils of war, but the charges of possession of "looted art" in the address of the museum is still sometimes slip into print.

Результаты (английский) 3:

here is a great collection of ancient arms, кортиков, sabers, pistols, harborage devices and ship artillery. set and military uniform of different times, medals, elements of clothing. a very interesting collection of sculptures and кариатид is mounted at the nose of the ships.among the exhibits are those which were smuggled out of germany after the second world war. among them, there are a number of paintings and a few models of ships. here they are in accordance with the terms of the potsdam conference as war trophies, but possession charges "plundered of art" in the museum still sometimes made in the press.