Мировая экономика, пишет автор, ран

Мировая экономика, пишет автор, рано или поздно будет вынуждена использовать материальные и энергетические ресурсы Солнечной системы хотя бы лишь по одной причине – истощения сырьевых ресурсов Земли. Но существует один психологический аспект, который следует из положения, высказанного Б. Расселом в 1952 г. Б. Рассел считал, что если когда-нибудь на Земле наступит всеобщий мир, люди будут удовлетворять свое стремление к приключениям, в исследованиях, а не в разрушениях. А познание Солнечной системы и звезд может стать таким приключением, вытесняющим энергию разрушения, что, вероятно, позволит решить серьезную психологическую проблему. Кроме того, такие мощные культурные и интеллектуальные стимулы могут помочь человечеству избежать стагнации, предсказанной современным философом Ф. Фукуямой.

Стиль данного текста – научно-популярный.

Лексика приведенного отрывка состоит из таких пластов:

слова широкого употребления: автор, положение, люди;
термины: стагнация, Солнечная система;
общенаучная лексика: аспект, философ, экономика;
абстрактная лексика: мир, познание;
научная фразеология: материальные ресурсы, психологический аспект, интеллектуальные стимулы.
4В морфологии данного текста следует выделить:

численное преобладание существительных и прилагательных в разбираемом отрывке над глаголами;
характерное употребление имен существительных среднего рода, которые обозначают абстрактное понятие: познание, исследование, истощение;
отсутствие глаголов во втором лице (как ед., так и мн. числа), поскольку они несвойственны научной речи;
преобладание описательных прилагательных: материальные, энергетические, культурные, интеллектуальные.
Синтаксис имеет следующие особенности:

выделяется тенденция к построению сложных, сложноподчиненных предложений с придаточными изъяснительными: Б. Рассел считал, что если когда-нибудь на Земле наступит всеобщий мир…, …что, вероятно, позволит решить серьезную психологическую проблему;
простое предложение осложняется вводными словами и вводной конструкцией (кроме того, вероятно), а также причастными оборотами: вытесняющим энергию разрушения, предсказанной современным философом Ф. Фукуямой;
в предложениях используется обычный порядок слов – прямой: Но существует один психологический аспект, который следует из положения, высказанного Б. Расселом в 1952 г;
по цели высказывания, как правило, предложения повествовательные.

Результаты (белорусский) 1:

Сусветная эканоміка, піша аўтар, рана ці позна будзе вымушаная выкарыстоўваць матэрыяльныя і энергетычныя рэсурсы Сонечнай сістэмы хоць бы толькі па адной прычыне - знясілення сыравінных рэсурсаў Зямлі. Але існуе адзін псіхалагічны аспект, які вынікае з становішча, выказанага Б. Расэлам ў 1952 г. Б. Расэл лічыў, што калі калі-небудзь на Зямлі наступіць ўсеагульны мір, людзі будуць задавальняць сваё імкненне да прыгод, у даследаваннях, а не ў разбурэннях . А пазнанне Сонечнай сістэмы і зорак можа стаць такім прыгодай, выцясняе энергію разбурэння, што, верагодна, дасць магчымасць вырашыць сур'ёзную псіхалагічную праблему. Акрамя таго, такія магутныя культурныя і інтэлектуальныя стымулы могуць дапамагчы чалавецтву пазбегнуць стагнацыі, прадказанай сучасным філосафам Ф. Фукуямай.

Стыль дадзенага тэксту - навукова-папулярны.

Лексіка прыведзенага ўрыўка складаецца з такіх пластоў:

словы шырокага ўжывання: аўтар, становішча, людзі;
тэрміны: стагнацыя, Сонечная сістэма;
агульнанавуковыя лексіка: аспект, філосаф, эканоміка;
абстрактная лексіка: свет, пазнанне;
навуковая фразеалогія: матэрыяльныя рэсурсы, псіхалагічны аспект, інтэлектуальныя стымулы.
4В марфалогіі дадзенага тэксту варта вылучыць:

колькасную перавагу назоўнікаў і прыметнікаў у разбірайцеся урыўку над дзеясловамі;
характэрнае ўжыванне назоўнікаў ніякага роду, якія абазначаюць абстрактнае паняцце: пазнанне, даследаванне, знясіленне;
адсутнасць дзеясловаў у другім твары (як адз., так і мн. ліку), паколькі яны неўласцівыя навуковага маўлення;
перавага апісальных прыметнікаў: матэрыяльныя, энергетычныя, культурныя, інтэлектуальныя.
Сінтаксіс мае наступныя асаблівасці:

вылучаецца тэндэнцыя да пабудовы складаных, складаназалежных сказаў з даданымі изъяснительными: Б. Расэл лічыў, што калі калі-небудзь на Зямлі наступіць ўсеагульны мір ..., ... што, верагодна, дасць магчымасць вырашыць сур'ёзную псіхалагічную праблему;
простае прапанову ўскладняецца ўводнымі словамі і ўступнай канструкцыяй (акрамя таго, верагодна), а таксама датычнымі абарачэннямі: выцясняе энергію разбурэння, прадказанай сучасным філосафам Ф. Фукуямай;
у прапановах выкарыстоўваецца звычайны парадак слоў - прамы: Але існуе адзін псіхалагічны аспект, які вынікае з становішча, выказанага Б. Расэлам ў 1952 г;
па мэце выказвання,