который различал около 500 видов жи

который различал около 500 видов животных и сделал первую попытку их классификации

Результаты (немецкий) 1:

Unterschied zwischen rund 500 Arten von Tieren und machte den ersten Versuch zu klassifizieren

Результаты (немецкий) 2:

die etwa 500 Arten von Tieren zu unterscheiden und den ersten Versuch, sie zu klassifizieren

Результаты (немецкий) 3:

Die unterscheiden sich zwischen rund 500 Arten von Tieren und aus einem ersten Versuch zu ihrer Einstufung