Под влиянием взглядов крупных перип

Под влиянием взглядов крупных перипатетиков Востока (Аль-Фараби,
Беруни, Ибн Сины) у Баласагуни формируется пантеистический взгляд на
окружающий мир. Ибо, по его глубокому убеждению, сотворенный богом мир
существует и развивается самостоятельно, по своим внутренним
закономерностям.

Результаты (английский) 1:

Influenced by the views of major peripatetikov East (Al-Farabi, Beruni, Ibn Sina) Balasaguni formed pantheistic view on the world around us. Because of its deep conviction that God created the worldexists and develops independently on their domestic regularities.

Результаты (английский) 2:

Under the influence of the views of major peripatetics East (Al-Farabi,
Biruni, Ibn Sina) in Balasaguni formed pantheistic view of the
world around us. For, in his deep conviction that the created world God
exists and develops independently, according to its domestic
laws.