Что-то пристало у меня к подошве, н

Что-то пристало у меня к подошве, никак не могу отскрести, должно быть, это деготь.

Результаты (английский) 1:

Something I have stuck to the sole, I can't scratch off, it must be a tar.

Результаты (английский) 2:

Something stuck to my soles, I can not scrape, be it tar.

Результаты (английский) 3:

what should i have to, i can't scrape, this must be the tar.