я не знаю , когда он вернется и вер

я не знаю , когда он вернется и вернется ли вообще.

Результаты (английский) 1:

I do not know when he will come back and come back at all.

Результаты (английский) 2:

I do not know when he'll be back and will return if at all.

Результаты (английский) 3:

I do not know, when he will return and will return whether or not at all.