В случае если Стороны не придут к с

В случае если Стороны не придут к согласию по спорным вопросам в течение срока рассмотрения претензии, указанного в п.7.3. настоящего Договора (в том числе при отсутствии ответа на претензию и получении отказа в удовлетворении претензии), спор подлежит рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы.

Результаты (английский) 1:

If the parties fail to reach an agreement on the contentious issues during the term of consideration of claims specified in clause 7.3. This agreement (including if there is no answer to a claim and receiving refusing claims), the dispute shall be subject to review by the Arbitration Court of Moscow.

Результаты (английский) 2:

If the Parties fail to agree on contentious issues during the term of consideration of the claim referred to in section 7.3. this Agreement (including the absence of a response to the claim and receiving rejection of the claim), the dispute shall be referred to the Arbitration Court of Moscow.

Результаты (английский) 3:

if the parties do not come to an agreement on contentious issues during the period of the claims referred to in п.7.3.this agreement (including, in the absence of response to claim and receive the rejection of claims), the dispute shall be resolved by the court of arbitration. moscow.