Мой новый приятель был уверен, что

Мой новый приятель был уверен, что родители будут волноваться, если он не вернется до двенадцати.

Результаты (английский) 1:

My new buddy was sure that parents would worry if he does not return to twelve.

Результаты (английский) 2:

My new friend was sure that parents will worry if he does not come back to twelve.