вмешательство в частные дела не доп

вмешательство в частные дела не допускается, за исключением случаев, когда такое вмешательство осуществляется на основании законодательных актов Республики Беларусь в интересах национальной безопасности (в том числе охраны окружающей среды, историко-культурных ценностей), общественного порядка, защиты нравственности, здоровья населения, прав и свобод других лиц (принцип недопустимости произвольного вмешательства в частные дела);
инвесторам гарантируется осуществление защиты прав и законных интересов в суде и иными способами, предусмотренными законодательством Республики Беларусь, в том числе международными договорами Республики Беларусь (принцип обеспечения восстановления нарушенных прав и законных интересов, их судебной защиты).
При осуществлении инвестиций признается приоритет общепризнанных принципов международного права.

Результаты (арабский) 1:

التدخل في الشؤون الخاصة لا يسمح، باستثناء عندما يتم التدخل على أساس القوانين التشريعية لجمهورية بيلاروس في مصالح الأمن الوطني (بما في ذلك القيم البيئية والتاريخية والثقافية)، النظام العام والأخلاق، والصحة، وحقوق وحريات الأشخاص الآخرين (مبدأ عدم جواز التدخل التعسفي في الشؤون الخاصة)؛
المستثمرين يضمن حماية الحقوق والمصالح القانونية في المحكمة وغيرها من الوسائل التي ينص عليها التشريع جمهورية بيلاروس، بما في ذلك المعاهدات الدولية لجمهورية بيلاروس (مبدأ استعادة الحقوق المنتهكة، والمصالح المشروعة لتلك الحماية القضائية).
الاستثمار تعترف بسيادة المبادئ المعترف بها عالمياً للقانون الدولي.

Результаты (арабский) 3:

اللورد التدخل في الشؤون الخاصة من المواطنين ولا يجوز، ما عدا في الحالات،عندما يكون مثل هذا التدخل بناء على قوانين جمهورية بيلاروس في مصالح من مجلس الأمن القومي (بما فيها البيئة القيم التاريخية والثقافية).النظام العام وحماية الاداب العامة أو الصحة العامة أو حقوق وحريات الاخرين (مبدأ عدم جواز التدخل التعسفي في الشؤون الخاصة) (
المستثمرين هي ضمان حماية الحقوق والمصالح المشروعة في المحكمة بطرق أخرى، المقدمة من تشريعات جمهورية بيلاروس,بما فيها المعاهدات الدولية من جمهورية بيلاروس )مبدأ التعويض عن الحقوق والمصالح المشروعة، الحماية القضائية) .
مع تنفيذ الاستثمار هو الاعتراف سيادة مبادئ القانون الدولي المعترف بها عالميا "