в начале года я видел как вы искали

в начале года я видел как вы искали аниматора. Если вы все же продолжаете работать над scorn, то у меня к вам предложение, я бы с радостью поработал и за половину от тех денег которые вы мне платили(порядка 700 800 евро), если это будет хотя бы полугодовое сотрудничество.

Результаты (английский) 1:

at the beginning of the year, I saw how you were looking for an animator. If you continue to work on scorn, I have to offer, I would have gladly worked and for half of the money that I paid (around 700800 euros) if it will be at least half-year cooperation.

Результаты (английский) 2:

at the beginning of the year, I saw how you were looking for an animator. If you still continue to work on scorn, then I have a proposition for you, I would love to do, and for half of the money that you paid me (about 700,800 euros), if it is at least a six-month collaboration.

Результаты (английский) 3:

At the beginning of the year, I saw how you were looking for -. If you are continuing to work on sсоrn, I am to you a proposal, I would be happy to run and for one-half of the money that you have paid(approximately 700,800 euros).If this will be at least semi-annual cooperation.