Если кто-нибудь из кандидатов приде

Если кто-нибудь из кандидатов придет немного раньше на собеседование, попросите его подождать.

Результаты (английский) 1:

If any of the candidates would come a little early for the interview, ask him to wait.

Результаты (английский) 2:

If any of the candidates will come a little earlier in the interview, ask him to wait.

Результаты (английский) 3:

If anyone of the candidates will come a little sooner than the interview, ask them to wait.