Was die zwischenmenschlichen Bezieh

Was die zwischenmenschlichen Beziehungen angeht, gibt es in Guinea
40 einen Begriff, für den mir keine direkte Übersetzung ins Deutsche bekannt
ist. Djikke beschreibt eine Form der Rücksichtnahme gegenüber
Verwandten oder Freunden, die einem Unrecht getan haben. Man verzeiht
ihnen, weil man sich darauf besinnt, wie lange man schon befreundet ist
und was man schon alles gemeinsam erlebt hat. Außerdem vergibt man
45 einer Person schneller einen Fehler, wenn man mit deren Angehörigen oder
Freunden in guter Verbindung steht.
Ein vergleichbares Verhalten habe ich in Deutschland noch nie erlebt, es
scheint diese Form der Konfliktbewältigung nicht zu geben. In
Streitsituationen kommt es mir oft so vor, als zähle nur noch der Moment,
50 als würden die Kontrahenten für kurze Zeit ihr Gedächtnis verlieren.
Deswegen enden in Deutschland viele Freundschaften und Beziehungen
sehr abrupt.
Meiner Meinung nach herrscht in Deutschland ein spirituelles Vakuum,
worin ich einen wichtigen Grund für die Unzufriedenheit vieler Menschen
55 sehe. Die Europäer haben ihre Götter der Rationalität geopfert. [...] Wenn
etwas schief geht, wenn man arbeitslos oder krank wird, fehlen die
spirituellen Ressourcen eines Wissens, wie man mit Unglück im Leben
umgehen kann.
Viele versuchen, diese Leere zu kompensieren, indem sie zum Beispiel
60 Yoga oder Tai Chi lernen. Asiatische Meditationsformen sind
individualisierbar und passen deswegen sehr gut in westliche
Gesellschaften. Andere gehen zur Psychotherapie, die auf dem besten
Wege ist, eine kleine Industrie zu werden.
Was mir auffällt, ist das fast intime Verhältnis der Deutschen zu ihrem
65 Portemonnaie: Sie halten es sehr versteckt oder beugen sich instinktiv
darüber. Wahrscheinlich ist dies ein verinnerlichter Reflex, das Innere der
Börse vor fremden Blicken zu schützen. Merkwürdig ist auch die
Verlegenheit vieler Deutscher, wenn sie jemand grüßt, den sie nicht
kennen, oder wenn sie ein Kompliment bekommen! Genauso perplex
70 reagiert, wer überraschend ein Geschenk erhält, was hierzulande sofort ein
Gegengeschenk erfordert. Man will eben niemandem etwas schuldig
bleiben

Результаты (немецкий) 1:

War Die Zwischenmenschlichen Beziehungen Angeht, Gibt es in Guinea40, Für Den müssen Einen Mir Keine Strandes Strahler ins Deutsche Bekanntist. Djikke Beschreibt Eine Form der Rücksichtnahme SprachlernspielsFreunden Oder Verwandten, Die Einem Unrecht Getan Haben. Man verzeihtIhnen, Weil Man Sich Darauf Besinnt, Wie Lange Man Schon Befreundet istUnd war Man Schon Alles Niederschlag Hut Gemeinsam. Außerdem entwirft Mann45 Einer Person Schneller Einen Fehler, Wenn Man Mit Julius Oder derenFreunden in Guter Verbindung Steht.Ein Vergleichbares Verhalten Habe Ich in Deutschland nicht Nie Niederschlag, esScheint Diese Form der Konfliktbewältigung Nicht Zu Geben. InStreitsituationen Kommt es Mir so oft Vor, als Nur Zähle nicht der Moment,50 als Würden sterben Kontrahenten Für Kurze Zeit Gedächtnis Verlieren IGV.Deswegen wendet in Deutschland Viele Freundschaft Und BeziehungenSEHR abrupt.Meiner Meinung Nach Herrscht in Deutschland Ein Vakuum Spirituelles,Worin Ich Einen Wichtigen Grund Für Die Menschen Vieler Unzufriedenheit55 Sehe. Sterben Sie Europäer Haben Ihre Götter der Rationalität Geopfert. [...] Wennbestimmte Schief Geht, Wenn Man Arbeitslos Oder Wird Krank, Fehlen sterbenspirituellen Sie Ressourcen Eines Wissens, Wie Mann Mit Kunst Im LebenUmgehen Kann.Viele Versuchen, Diese Zu schwarz Kompensieren, idem Sie Zum Bespiel Regel60 Yoga oder Tai Chi Lernen. Asiatische Meditationsformen sindIndividualisierbar Passivfahrer Und Deswegen Sehr Gut in SchreckGesellschaften. Andere Gehen Zur Psychotherapie, sterben Auf Dem bestenWege ist, Eine Kleine Industrie Zu Werden.War Mir Auffällt, ist Das schnell intime der Deutschen Zu Dachmarke VerhältnisPortemonnaie 65: Sie Zweisimmen es Sehr Versteckt Sich Beugen Oder instinktivDarüber. Wahrscheinlich ist stirbt Ein Verinnerlichter Reflex, Das Innere derBörse Vor tändelnde Reichsdorf Zu Schützen. Jona ist Auch sterbenVerlegenheit Deutscher Vieler, Wenn Jemand Grüßt Sie, Den Sie nichtKennens, Oder Wenn Sie Ein Kompliment Bekommen! Genauso perplex70 Reagiert, Wer Überraschend Ein meistverkauftes-Erhält, war Hierzulande Sofort einErfordert Gegengeschenk. Man wird Eben Niemandem bestimmten schuldigbleiben

Результаты (немецкий) 2:

War sterben zwischenmenschlichen Beziehungen angeht, is also in Guinea
40 Begriff einen, für den Direkte mir keine Übersetzung ins Deutsche Bekannt
ist. Beschreibt die Eine - Formular Djikke Rücksichtnahme der Gegenüber
Verwandten oder Freunden, ich sterbe Einems Unrecht Getan HABEN. Verzeiht Man
them, Weil Sich darauf besinnt den Mann, wie lange schon befreundet dem Mann ist
und war der Mann schon alles gemeinsam erlebt hat. Außerdem vergibt Mann
45 die Person schneller EINEN Einer Fehler, der Mann , ideal mit Derens Angehörigen oder
STEHT Freunden in guter verbindung.
Ein vergleichbares verhalten habe ich noch nie in Deutschland erlebt, es
Scheint das Formular der This nicht zu GEBEN Konfliktbewältigung. Mit In
Streitsituationen kommt ES mir das oft SO vor, als zähle nur noch der Moment,
50 als Würden sterben Kontrahenten für Kurze Zeit ihr Gedächtnis verlieren.
Deswegen Enden in Deutschland viele Freundschaften und Beziehungen
sehr abrupt.
Meiner meinung nach herrscht in Deutschland ein spirituelles Vakuum,
Worin ich EINEN wichtigen Grund für sterben Unzufriedenheit Vieler Menschen
55 sehe. Die Europäer Haben Ihre Götter der Rationalität geopfert . [...] If
etwas geht schief, WENN der Mann krank oder Wird Arbeitslos, sterben fehlen
spirituellen Ressourcen Wissens Eines der Mann Wie im Leben mit Unglück
umgehen Kann.
Viele versuchen, this zu Leere kompensieren, INDEM sie zum beispiel
60 Yoga oder Tai Chi lernen. Meditationsformen Sind Asiatischen
individualisierbar und sehr gut Passen deswegen in Westlichen
Gesellschaften. Gehen zur Psychotherapie dieses Andere, sterben Auf dem Besten
. Wege ist, Eine kleine Industrie zu Werden
Was mir auffällt, das ist das Intime des schnellen Verhaltnis der Deutschen zu IHREM
65 Portemonnaie: halten Sie es sehr versteckt Beugen oder Sich instinktiv
daruber. Die This is wahrscheinlich ein verinnerlichter der Reflex, der Innere das der
Börse zu vor Fremden Blicken Schützen. Ist Auch sterben Merkwürdig
Verlegenheit VIELER der Deutsche, , ideal für jemand grüßt, den sie nicht
kennen, oder , ideal für ein Kompliment bekommen! Genauso perplex
70 reagiert, raschend Wer ein Geschenk erhalt, WAS hierzulande sofort ein
Gegengeschenk erfordert. Eben niemandem Wille des Menschen etwas Schuldig
bleiben