проходит несколько минут прежде чем

проходит несколько минут прежде чем она замечает что машина исчезла

Результаты (французский) 1:

quelques minutes s’écouler avant qu’elle remarque que la machine a disparu

Результаты (французский) 2:

il faut plusieurs minutes avant, elle a remarqué que la voiture avait disparu

Результаты (французский) 3:

Après quelques minutes, elle a remarqué que la machine a disparu.