«Какой адский холод! — думает мисс

«Какой адский холод! — думает мисс Мосс. — Почему это теперь, когда я просыпаюсь по утрам, мне всегда холодно? Колени, и ступни, и поясница — особенно поясница — ну прямо как лёд. А прежде мне всегда было тепло. И нельзя сказать, чтоб я похудела, — я такая же полная, как была. Нет, это всё потому, что я не могу себе позволить горячего сытного обеда…»

Результаты (английский) 1:

"What a helluva cold! — thinks Miss Moss. Why is it now, when I wake up in the morning, I'm always cold? Knees, and feet, and loins — especially loins — well, just like ice. But I was always warm. And I cannot say that I lost weight, I am the same full, as was. No, it's because I can't afford a hot hearty lunch. "

Результаты (английский) 2:

"What a hell of a cold! - Miss Moss thinks. - Why is it now, when I wake up in the morning, I always cold? Knees and feet and lower back - especially the lower back - well, just like ice. And before I was always warm. And we can not say that I lost weight - I have the same full as it was. No, it's because I can not afford a hot hearty lunch ... "

Результаты (английский) 3:

"so cold! - thinks miss moss. why is it when i wake up in the morning, i always have a cold? knees and feet, and back - especially the small of the back, just like ice. before, i was always warm. and i can"t say i"ve lost, i this is how. no, it"s because i can"t afford hot a good lunch.