10. Вдруг она увидела работорговца,

10. Вдруг она увидела работорговца, купившего ее ребенка. 11. В комнате была дверь, выходившая к реке (to open to the river). 12. Схватив ребенка, Элиза бросилась к реке. 13. С диким криком она прыгнула на большую льдину (a slab of ice), плывшую недалеко от берега. 14. Перепрыгивая (to leap) с одной льдины на другую, Элиза добралась до противоположного берега реки. 15. Она посмотрела на человека, стоявшего на берегу, как бы моля его о помощи.

Результаты (английский) 1:

10. When suddenly she saw a rabotorgovca, bought her child. 11. The room was the door, ran to the River (to open to the river). 12. Grabbing the child, Eliza rushed to the river. 13. Wild screaming she jumped on a large ice floe (a slab of ice), plyvšuû near the shore. 14. Jumping (to leap) from one ice floe to another, Eliza reached the opposite bank of the river. 15. She looked at the man standing on the shore, as if praying for help.

Результаты (английский) 2:

10. Suddenly, she saw a slave who bought her child. 11. In the room was a door, access to the river (to open to the river). 12. Grabbing the child, Eliza ran to the river. 13. With a wild cry, she jumped on a big block of ice (a slab of ice), bulge of the earth near the shore. 14. Jumping (to leap) from one ice floe to another, Eliza reached the opposite bank of the river. 15. She looked at the man standing on the shore, as if beseeching him for help.

Результаты (английский) 3:

10. suddenly she saw a slaver who bought her child. 11. in the room there was a door out to the river (to open to the river). 12. once they have a child, eliza rushed to the river. 13. screaming, she jumped to the big crack, / (a slab of ice), плывшую not far from the coast. 14. over (leap) with an ice cap on the other, it reached the opposite bank of the river. 15. she looked at the man standing on the shore, as if begging him for help.