Ex. 20. Identify the structures acc

Ex. 20. Identify the structures according to Patterns 1-12 and give their Russian equivalents.
1. It is not claimed that the research is aimed at deriving an entirely different set of axioms. 2. A bit of work was needed to establish this but once the result was accepted, it was the best instrument for exploring the atom. 3. In the early days of World War II many engineers were faced with the task of mastering the technics of using radar. 4. Methods employed in solving a problem strongly influenced by the research objective. 5. The inquiry Id be greatly helped by distinguishing two different classes research techniques. 6. In one's search to understand what happens in this particular case, one cannot help being influenced by lie history of quite another problem. 7. The question of collective scientific discoveries has already been raised, it having been suggested that a solution of some urgent problems can be best achieved at way. 8. During such experiments interfering influences must bе excluded and an artificial environment created in which the contribution of the individual components can be taken account of and possibly even measured. 9. If the scientist succeeds in confirming his repeated observations it may be stated that an empirical law or rule of nature has been discovered. 10. Let us examine various types of such mispronunciations, remembering, of course, that they are( mispronunciations only in the sense of being looked upon unfavourably by cultured speakers. 11. Social scientists and physical scientists, each group representing a diversity of specialized disciplines, were brought together to review some implications of the interaction between science and society. 12. The oceans and the atmosphere are strongly coupled systems and cannot very well be treated separately. The final circulation pattern is determined by the interaction of the two systems, each system influencing the other in a complicated cycle of events. 13. The meteorological working group concluded that meteorological research can be furthered by a trained meteorologist making observations from an orbiting station. 14. It is generally accepted that experiments in geology are far more difficult than in physics and chemistry because of the greater size of the objects and because of the geologic time scale exceeding the human time scale by a million and more times. 15. General scientific methods can be approached from a historical point of view by giving a brief account of the development of scientific concepts and theories. 16. Two types of scientific investigators may be distinguished: classicists and romanticists, the former being inclined to design schemes and to use the deductions from working hypotheses, the latter more fit for intuitive discoveries of functional relations between phenomena and, therefore, more able to open up new fields of study. 17. With extended "operation in space being a design goal, special attention was given to reliability problems. . 18. The lack of interest of neurophysiologists in the macromolecular theory of memory can be accounted for by recognizing that the theory, whether true or false, is clearly premature.

Результаты (английский) 1:

Ex. 20. Identify the structures according to Patterns 1-12 and gave their Russian equivalents.1. It is not claimed that the research is aimed at deriving an entirely different set of axioms. 2. A bit of work was needed to establish this but once the result was accepted, it was the best instrument for exploring the atom. 3. In the early days of World War II many engineers were faced with the task of mastering the technics of using radar. 4. Methods employed in solving a problem strongly influenced by the research objective. 5. The inquiry Id be greatly helped by distinguishing two different classes research techniques. 6. In one's search to understand what happens in this particular case, one cannot help being influenced by lie history of quite another problem. 7. The question of collective scientific discoveries has already been raised, it having been suggested that a solution of some urgent problems can be best achieved at way. 8. During such experiments interfering influences must bе excluded and an artificial environment created in which the contribution of the individual components can be taken account of and possibly even measured. 9. If the scientist succeeds in confirming his repeated observations it may be stated that an empirical law or rule of nature has been discovered. 10. Let us examine various types of such mispronunciations, remembering, of course, that they are( mispronunciations only in the sense of being looked upon unfavourably by cultured speakers. 11. Social scientists and physical scientists, each group representing a diversity of specialized disciplines, were brought together to review some implications of the interaction between science and society. 12. The oceans and the atmosphere are strongly coupled systems and cannot very well be treated separately. The final circulation pattern is determined by the interaction of the two systems, each system influencing the other in a complicated cycle of events. 13. The meteorological working group concluded that meteorological research can be furthered by a trained meteorologist making observations from an orbiting station. 14. It is generally accepted that experiments in geology are far more difficult than in physics and chemistry because of the greater size of the objects and because of the geologic time scale exceeding the human time scale by a million and more times. 15. General scientific methods can be approached from a historical point of view by giving a brief account of the development of scientific concepts and theories. 16. Two types of scientific investigators may be distinguished: classicists and romanticists, the former being inclined to design schemes and to use the deductions from working hypotheses, the latter more fit for intuitive discoveries of functional relations between phenomena and, therefore, more able to open up new fields of study. 17. With extended "operation in space being a design goal, special attention was given to reliability problems. . 18. The lack of interest of neurophysiologists in the macromolecular theory of memory can be accounted for by recognizing that the theory, whether true or false, is clearly premature.

Результаты (английский) 2:

Ex. 20. Identify the structures according to Patterns 1-12 and give their Russian equivalents.
1. It is not claimed that the research is aimed at deriving an entirely different set of axioms. 2. A bit of work was needed to establish this but once the result was accepted, it was the best instrument for exploring the atom. 3. In the early days of World War II many engineers were faced with the task of mastering the technics of using radar. 4. Methods employed in solving a problem strongly influenced by the research objective. 5. The inquiry Id be greatly helped by distinguishing two different classes research techniques. 6. In one's search to understand what happens in this particular case, one can not help being influenced by lie history of quite another problem. 7. The question of collective scientific discoveries has already been raised, it having been suggested that a solution of some urgent problems can be best achieved at way. 8. During such experiments interfering influences must BE excluded and an artificial environment created in which the contribution of the individual components can be taken account of and possibly even measured. 9. If the scientist succeeds in confirming his repeated observations it may be stated that an empirical law or rule of nature has been discovered. 10. Let us examine various types of such mispronunciations, remembering, of course, that they are (mispronunciations only in the sense of being looked upon unfavourably by cultured speakers. 11. Social scientists and physical scientists, each group representing a diversity of specialized disciplines , were brought together to review some implications of the interaction between science and society. 12. the oceans and the atmosphere are strongly coupled systems and can not very well be treated separately. the final circulation pattern is determined by the interaction of the two systems, each system influencing the other in a complicated cycle of events. 13. the meteorological working group concluded that meteorological research can be furthered by a trained meteorologist making observations from an orbiting station. 14. It is generally accepted that experiments in geology are far more difficult than in physics and chemistry because of the greater size of the objects and because of the geologic time scale exceeding the human time scale by a million and more times. 15. General scientific methods can be approached from a historical point of view by giving a brief account of the development of scientific concepts and theories. 16. Two types of scientific investigators may be distinguished: classicists and romanticists, the former being inclined to design schemes and to use the deductions from working hypotheses, the latter more fit for intuitive discoveries of functional relations between phenomena and, therefore, more able to open up new fields of study. 17. With extended "operation in space being a design goal, special attention was given to reliability problems.. 18. The lack of interest of neurophysiologists in the macromolecular theory of memory can be accounted for by recognizing that the theory, whether true or false , is clearly premature.

Результаты (английский) 3:

ex. 20. Identify the structures according to patterns of 1 - 12 and give others their english.1. it is not claimed that the research is aimed at deriving an entirely different set of axioms. 2. a lot of work is needed to establish this but once the result was accepted, it was the best instrument for exploring the atom. 3. in the early days of world war ii, many engineers were faced with the task of mastering the technics of using radar. 4. methods employed in solving a problem (and the research objective. 5. the wireless id be greatly helped by distinguishing two different classes research techniques. 6. in one"s search to understand what happens in this particular case, one cannot help being influenced by lie in the history of this problem. 7. the question of collective scientific discoveries has already been raised, it having been suggested that a solution of some urgent problems can be best achieved at the world. 8. in such experiments interfering influences must be excluded and an artificial environment created in which the contribution of the individual components can be taken account of, and possibly even measured. 9. if the scientist succeeds in is his repeated observations it may be stated that an empirical law or rule of nature has been discovered. 10. let us examine various types of such mispronunciations, remembering, of course, that they are (mispronunciations only in the sense of being looked upon unfavourably by cultured speakers. 11. with the social and physical with, each group representing a diversity of specialized disciplines, were brought together to review some implications of the interaction between science and society. 12. the oceans and the atmosphere are strongly coupled systems and cannot very well be treated separately. the final circulation pattern is determined by the interaction of the two systems, each system influencing the other in a complicated cycle of events. 13. the meteorological working group concluded that meteorological research can be furthered by a trained meteorologist making observations from an orbiting station. 14. it is generally accepted that experiments in geology are far more difficult than in physics and chemistry, because of the greater size of the objects and because of the geologic time scale exceeding the human time scale by a million and more times. 15. general scientific methods can be approached from a historical point of view by giving a brief account of the development of scientific concepts and theories. 16. two types of scientific investigators may be distinguished: classicists and romanticists, the former being inclined to design schemes and to use the deductions from working hypotheses, the latter more fit for intuitive discoveries of functional relations between in and, therefore, more able to open up new fields of study. 17. with extended "operation in space being a design goal, special attention was given to reliability problems. 18. the lack of interest of neurophysiologists in the macromolecular theory of memory can be accounted for by recognizing. the theory, whether true or false, is clearly premature.