Вы красиво рисуете мне очень нравит

Вы красиво рисуете мне очень нравится, я тоже рада.

Результаты (японский) 1:

美しい描画するように実際に、私も興奮しています。

Результаты (японский) 2:

あなたは、私が本当に好き、私はうれしい美しく描きます。

Результаты (японский) 3:

私は本当にあなたの美しい絵が好きで、私もとてもうれしいです。