Достаточно много проблем во взаимоо

Достаточно много проблем во взаимоотношениях мужчин и женщин происходят по причине различий гендерного социально-культурного кода. С детства прошитого в наших головах.
Точнее же сказать - по причине отсутствия интереса к тому, в чем мы отличаемся друг от друга, соответственно - непонимания этих различий, соответственно - отсутствия возможности их учитывать, соответственно - постоянные трения, недоразумения, проблемы.

Результаты (английский) 1:

Quite a lot of problems in the relationship between men and women occurred because of gender differences in the socio-cultural code. Prošitogo from the childhood in our heads.To be more precise to say-because of a lack of interest in what we are different from each other, therefore misunderstanding these differences, the lack of them, respectively-constant friction, misunderstanding of the problem.

Результаты (английский) 2:

Quite a lot of problems in the relationship between men and women are caused by differences in socio-cultural gender code. Since childhood, stitched in our heads.
To be more precise as to say - because of lack of interest in what what makes us different from each other, respectively - the misunderstanding of these differences, respectively - their inability to take into account, respectively - constant friction, misunderstandings and problems.

Результаты (английский) 3:

quite a lot of problems in the relationship between men and women is due to differences in gender based social and cultural code. since прошитого in our heads. "that is to say, due to a lack of interest in what we are different from each other respectively, misunderstanding of these differences respectively, inability to take them into account.accordingly, the constant friction, misunderstanding and problems.