Отредактированныйдокумент (файл) до

Отредактированный
документ (файл) должен сохраняться в исходном формате с возможностью последующего
редактирования текста (данных) в исходном
офисном приложении.
Возможность одновременной работы не менее чем 5
пользователей в различных режимах разграничения
рабочей поверхности (все пространство или
выделенные сегменты).
Возможность использования "слоев" (не менее
четырех) при построении изображения и
последующего управления слоями (включаемых-
выключаемых независимо друг от друга).
Возможность распознавания рукописного текста с
языков Русский, Английский.
Наличие набора математических инструментов
таких как: линейка, транспортир, циркуль в составе
программного обеспечения доски.
ПО интерактивной доски должно иметь встроенный
Редактор уравнений - математических символов,
позволяющий создавать уравнения, записывать
формулы, с помощью использования маркера
интерактивной доски, планшета, мыши и
стандартной клавиатуры.
ПО интерактивной доски должно содержать
встроенный модуль распознавания математических
символов, написанных от руки.
Наличие функции автоматического распознавания
нарисованных от руки фигур.

Результаты (английский) 1:

Last editeddocument (file) must be preserved in its original format with the possibility of subsequentedit text (data) in the sourceOffice application.Possibility of simultaneous work of not less than 5users in different modes of differentiationworking surface (all the space orselected segments).The possibility of using "layers" (not less thanfour) when building an image andthe subsequent layer control (included-GTO independently).The possibility of handwriting recognition withlanguages Russian, English.The existence of a set of mathematical toolssuch as a ruler, Protractor, compasses, consistingBoard software.On the interactive whiteboard must be embeddedEditor equations and mathematical symbolsпозволяющий создавать уравнения, записыватьформулы, с помощью использования маркераинтерактивной доски, планшета, мыши истандартной клавиатуры.ПО интерактивной доски должно содержатьвстроенный модуль распознавания математическихсимволов, написанных от руки.Наличие функции автоматического распознаваниянарисованных от руки фигур.

Результаты (английский) 2:

The edited
document (file) must be stored in its original format with an option to
edit the text (data) in the source
office applications.
The possibility of simultaneous operation of not less than 5
members in a variety of modes of differentiation of
the working surface (the entire space or
dedicated segments).
The possibility of using "layers" (at least
four) for imaging and
subsequent management layers (vklyuchaemyh-
off independently of each other).
The possibility of handwriting recognition to
the languages ​​Russian, English.
Availability of a set of mathematical tools
such as a ruler, a protractor, a compass as a part of
the software of the board.
IN the whiteboard must have a built-in
equation editor - mathematical symbols,
allowing you to create the equation, write
the formula by using the marker
the whiteboard, tablet, mouse and
. standard keyboard
software interactive whiteboard should contain
built-recognition module mathematical
symbols handwritten.
Available functions automatic recognition of
hand-drawn shapes.

Результаты (английский) 3:

the editeddocument (file) should be maintained in their original format, with the possibility of subsequentthe editing of the text (original data)office annex.the possibility of simultaneous work of not less than 5users in different modes of separationthe working surface (space orthe segments).the possibility of using the "layers" (not less than4) in the image andsubsequent management layers (including -выключаемых independently of each other).the possibility of recognition of handwritten textlanguages: russian, english.a set of mathematical toolssuch as: a ruler, a protractor, compass, comprisingthe software"s board.on interactive boards must have built-inthe editor of the mathematical symbolsto create equations toformula, through the use of the markerinteractive boards, tablet, mousea standard keyboard.on interactive boards must containa mathematical module recognitioncharacters written by hand.the functions of the automatic recognitionhand drawn figures.