1. Учитель велел ученику читать бол

1. Учитель велел ученику читать больше вслух. 2. Я вызвал врача.3. Позвольте мне сказать несколько слов. 4. Он передает тебе привет. 5. Я недавно сшил себе новый костюм (в ателье). 6. Дай я тебе помогу. 7. Больной должен сделать рентгеновский снимок.8. Сделайте рентгеновский снимок этого зуба, а потом приходите ко мне. 9. Холодильник нужно отремонтировать (отдать в ремонт).10. Дайте я прослушаю ваше сердце и легкие. 11. Разрешите мне задать вам вопрос. 12. Заставляйте больного чаще полоскать горло. 13. Он велел мне послать это письмо авиапочтой. 14. Он просил передать вам, что не сможет сегодня прийти. 15. Пусть врач измерит вам давление. 16. Библиотекарь не разрешил читателю взять книгу домой. 17. Вчера я запломбировал два зуба.

Результаты (немецкий) 1:

1. Der Lehrer sagte dem Schüler laut dem größeren zu lesen. 2. Ich rief den Arzt.
3. Lassen Sie mich ein paar Worte sagen. 4. Es sendet Ihnen Grüße. 5. Ich machte sich vor kurzem ein neuer Anzug (im Studio). 6. Lassen Sie mich Ihnen helfen. 7. Der Patient sollte eine Röntgen machen.
8. Röntgen des Zahnes Stellen, und dann zu mir kommen. 9. Der Kühlschrank muss (zu zahlen für Reparaturen) repariert werden.
10. Lassen Sie mich hören Sie Ihre Herz und Lunge. 11. Lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen. 12 macht der Patient häufiger gurgeln. 13. Er sagte mir per Luftpost , diesen Brief zu schicken. 14. Er sagte , Ihnen sagen , dass er heute nicht kommen kann. 15. Lassen Sie den Arzt wird Ihren Blutdruck messen. 16. Der Bibliothekar ist nicht der Leser das Buchs mit nach Hause nehmen. 17. Gestern habe ich zwei Zähne versiegelt.

Результаты (немецкий) 2:

1. Der Lehrer forderte den Schüler auf, mehr vorzulesen. 2. Ich rief den Arzt.
3. Lassen Sie mich ein paar Worte sagen. 4. Er sagt Hallo zu dir. 5. Ich habe mir vor kurzem einen neuen Anzug genäht (im Studio). 6. Lassen Sie mich Ihnen helfen. 7. Der Patient muss eine Röntgenaufnahme machen.
8. Nehmen Sie eine Röntgenaufnahme dieses Zahnes, und kommen Sie dann zu mir. 9. Der Kühlschrank muss repariert werden (um repariert zu werden).
10. Lassen Sie mich auf Ihr Herz und Ihre Lunge hören. 11. Lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen. 12. Lassen Sie den Patienten seine Kehle öfter spülen. 13. Er sagte mir, diesen Brief per Luftpost zu senden. 14. Er bat mich, Ihnen zu sagen, dass er heute nicht kommen könnte. 15. Lassen Sie Ihren Arzt Ihren Blutdruck messen. 16. Der Bibliothekar erlaubte dem Leser nicht, das Buch mit nach Hause zu nehmen. 17. Gestern habe ich zwei Zähne versiegelt.

Результаты (немецкий) 3:

1.Der Lehrer bat die Schüler, lauter zu lesen.2.Ich bin Arzt.
3.Lassen Sie mich ein paar Worte sagen.4.Er sagte hallo.5.Ich habe mir vor kurzem ein neues Kleid gemacht.Sechs.Ich helfe dir.7.Der Patient sollte röntgelt werden.
8.Röntgen diesen Zahn und komm zu mir.Neun.Kühlschrank muss repariert werden)"
Zehn.Lass mich auf dein Herz und deine Lungen hören.11.Lass mich dir eine Frage stellen.12.Lassen Sie den Patienten häufig gurken.13.Er sagte, ich soll den Brief per Luftpost schicken.14.Er sagte, er könne heute nicht kommen.15.Bitten Sie den Arzt, Ihren Blutdruck zu messen.16.Der Bibliothekar verbot dem Leser, das Buch nach Hause zu nehmen.17.Gestern habe ich zwei Zähne genommen.