Плохо быть одиноким, но быть одинок

Плохо быть одиноким, но быть одиноким рядом с кем-то — еще хуже…

Результаты (английский) 1:

Ill be alone, but being alone next to someone — even worse ...

Результаты (английский) 2:

I'll be alone, but to be alone next to someone - even worse ...

Результаты (английский) 3:

it's not good to be alone, but to be alone with someone even worse. "