Я бы ее не узнал, если бы она не на

Я бы ее не узнал, если бы она не назвала себя.

Результаты (французский) 1:

Je ne reconnaît pas elle, si elle n'avait pas appelé elle-même.

Результаты (французский) 2:

Je ne serais pas la reconnaître si elle se faisait appeler.

Результаты (французский) 3:

Sans elle, j'ai appris que si elle n'appelle pas de lui - même.