Посадите двух итальянцев, французов или американцев в одно купе поезда перевод - Посадите двух итальянцев, французов или американцев в одно купе поезда английский как сказать

Посадите двух итальянцев, французов

Посадите двух итальянцев, французов или американцев в одно купе поезда, и вы сразу же услышите их беседу на тему дня. Они начнут высказываться по поводу того, что их интересует или беспокоит на данный момент, как будто знают друг друга целую вечность.

Посадите двух англичан в одно купе, и вы получите неловкую ситуацию. Они будут разглядывать свою обувь. смотреть в окно и делать все, что угодно, но не разговаривать. Единственное, что они могут сделать, это высказаться по поводу погоды.

Не только Англия, но каждый англичанин - это остров, изолированный от других. И надежная защита против незнакомцев, встречает ли он их в поезде, на вечеринке или в каком-либо общественном месте - это погода со всеми ее неожиданностями.

Упаси нас господь от того, чтобы наша страна вдруг превратилась в Сахару с вечно светящим солнцем или в тропический лес с непрекращающимися дождями! Что же будут делать англичане, чтобы удержать «врага» на расстоянии.

Не может же он начать беседу с незнакомцем словами: "Моя жена покинула меня сегодня!" или «Меня только что уволили, а как ваши дела?». Это будет слишком неловко, не по-английски.

Те же итальянцы и американцы приветствуют друг друга очень шумно. Англичане ненавидят это. Они предпочитают просто кивнуть. Они чувствуют себя неловко, если оказываются в центре внимания. В общем, англичане не любят проявлять свои эмоции и чувства.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Plant the two Italians, Frenchmen and Americans in a train compartment, and you will immediately hear their conversation on the topic of the day. They begin to speak out about what they are interested in or concerned about at the moment, as though have known each other for ages. Plant the two Englishmen in one compartment, and you get the awkward situation. They will look at their shoes. look out the window and do whatever you want, but do not talk. The only thing they can do is comment on the weather. Not only England, but every Englishman is an island, isolated from the others. And reliable protection against strangers, whether he meets them on the train, at a party or in a public place is the weather, with all its surprises. Forbid us from our country suddenly turned into the Sahara with luminous sunshine or in the rain forest with incessant rains! What do the British, to keep the enemy at a distance. He cannot start a conversation with a stranger with the words: "my wife left me today!" or "I have just been fired, and how you are doing?". It would be too embarrassing, not English. The Italians and Americans greet each other very noisy. Englishmen hate it. They prefer to simply nod. They are uncomfortable, if you are in the spotlight. In General, the British don't like to show their emotions and feelings.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Посадите двух итальянцев, французов или американцев в одно купе поезда, и вы сразу же услышите их беседу на тему дня. Они начнут высказываться по поводу того, что их интересует или беспокоит на данный момент, как будто знают друг друга целую вечность.

Посадите двух англичан в одно купе, и вы получите неловкую ситуацию. Они будут разглядывать свою обувь. смотреть в окно и делать все, что угодно, но не разговаривать. Единственное, что они могут сделать, это высказаться по поводу погоды.

Не только Англия, но каждый англичанин - это остров, изолированный от других. И надежная защита против незнакомцев, встречает ли он их в поезде, на вечеринке или в каком-либо общественном месте - это погода со всеми ее неожиданностями.

Упаси нас господь от того, чтобы наша страна вдруг превратилась в Сахару с вечно светящим солнцем или в тропический лес с непрекращающимися дождями! Что же будут делать англичане, чтобы удержать «врага» на расстоянии.

Не может же он начать беседу с незнакомцем словами: "Моя жена покинула меня сегодня!" или «Меня только что уволили, а как ваши дела?». Это будет слишком неловко, не по-английски.

Те же итальянцы и американцы приветствуют друг друга очень шумно. Англичане ненавидят это. Они предпочитают просто кивнуть. Они чувствуют себя неловко, если оказываются в центре внимания. В общем, англичане не любят проявлять свои эмоции и чувства.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Plant a two Italians, french or Americans in one coupe trains, and you immediately hear their conversation on the topic. They begin to speak out about the fact that they are interested in or concerned about at the moment,As if they know each other forever. Lord Plant a two Englishmen in one compartment, and you get a logic dictates. They will you please stop touching me their shoes. to look in the window, and to do all that you want, but not to talk.The only thing that they can do, it is to speak about the weather. Lord not only England, but every Englishman is the island, isolated from the other. And reliable protection against strangers, guests are welcomed by whether or not he them in the train,At a party, or in any public place - this weather with all its uncomfortable. Lord God forbid us from the Lord,To ensure that our country had suddenly become a sugar with forever светящим sun or in a tropical forest with incessant rains! The same would be to do british, to hold the "enemy" at a distance.

He could not, to start a conversation with a stranger words: "My wife has left me today!" or "I have just been dismissed, as well as your case? ". This will be too awkward, not in English.

The same Italians and Americans welcome each other very noisy. British belies this. They prefer to simply's funny. They feel awkward, if you are in the center of attention. In general,British does not like to show their emotions and feelings.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: