«Визитная карточка» компанииСпросит

«Визитная карточка» компании

Спросите у любого жителя столицы Татарстана, где в Казани можно купить свежую, по-домашнему вкусную выпечку, готовый ужин или традиционные татарские сладости? Вам, без сомнения, ответят, что в «Бахетле». Этот супермаркет домашней еды теперь известен не только жителям Казани, Набережных Челнов и Нижнекамска: с 2006 года и у москвичей есть возможность покупать готовую продукцию, что значительно облегчает быт домохозяек.

Развиваясь на протяжении четырнадцати лет, компания «Бахетле» завоевала признание тысяч покупателей, заняв в Татарстане лидирующие позиции.

На данный момент у компании 28 магазинов со своей "изюминкой" - продукцией собственного приготовления. Благодаря этой специализации компания стала одним из региональных «брендов» Татарстана. В объеме товарооборота супермаркетов более 40% составляет готовая еда, пользующаяся большим спросом: кондитерские и кулинарные изделия, салаты, мясные и рыбные полуфабрикаты — всего более 1200 наименований.

Удивить гостей изысканностью праздничного стола покупатели «Бахетле» могут, сделав специальный заказ, а повара-виртуозы воплотят любую кулинарную фантазию в жизнь, будь то фаршированный молочный поросенок или лягушачьи лапки, заливной язык, или огромный свадебный торт.

Кулинарные цеха с высококачественным швейцарским оборудованием есть в каждом супермаркете, продукцию готовят прямо за стенами магазина, поэтому и на прилавки она поступает в самом что ни на есть свежайшем виде. Причем, в компании используют только очищенную воду, не применяют красители и консерванты.

Другое конкурентное преимущество — это широкий ассортимент продукции: более 40 тысяч наименований. В «Бахетле» можно найти все: от дорогих элитных вин и коньяков, коллекционного шоколада, конины, живой рыбы, экзотических фруктов до домашних супов в баночках. Здесь создан специальный отдел для диабетиков, где они могут купить печенье, конфеты, варенье и другие «безопасные» для них сладости.

Еще одно доказательство заботы о покупателях — возможность получить здесь же бесплатную консультацию врача эндокринолога и педиатра.

Результаты (английский) 1:

"Business card" of the companyAsk any resident of the capital of Tatarstan, where you can buy fresh in Kazan, home-style delicious pastries, ready-made dinners or traditional Tatar sweets? You, no doubt, will answer that "Bahetle. This supermarket home-cooked meal is now known not only to residents of Kazan, naberezhnye chelny and Nizhnekamsk: from 2006 onwards and the Muscovites have the option to purchase the finished product, which greatly facilitates the life of housewives.Developing for fourteen years, Bahetle "won recognition of thousands of buyers, taking the leading position in Tatarstan.At the moment the company has 28 stores with its "zest"-homemade products. Due to this specialization, the company has become one of the regional "brands" of Tatarstan. The volume of trade turnover of more than 40% of supermarket ready-made food, which enjoyed great demand: confectionery and culinary products, salads, meat and fish semi-finished products-over 1200 names.Surprise visitors with refinement of a celebratory table buyers Bahetle can by making a special order, and cooks-virtuosos will realise any culinary imagination in life, whether it be a stuffed dairy pig or frog legs, jellied tongue, or a huge wedding cake.Culinary shops with high-quality Swiss equipment found in every supermarket, the products are cooked right outside shop, therefore on counters it arrives in a very fresh way. Moreover, companies use only purified water, do not use dyes and preservatives.Another competitive advantage is the wide assortment of production: more than 40 thousand items. In "you can find all Bahetle: from expensive high-end wines and cognacs, collection of chocolate horse, live fish, exotic fruits to home soups in cans. It created a special Department for diabetics, where they can buy cookies, candies, jams and other "safe" for them.Another proof of caring for customers is the ability to get here free consultation of a doctor Endocrinologist and pediatrician.

Результаты (английский) 2:

"Business card" of the company Ask any resident of the capital of Tatarstan, Kazan, where you can buy fresh, homemade delicious pastries, cooking dinner or traditional Tatar sweets? You will no doubt answer that "Bahetle". This supermarket home-cooked meal is now known not only for the residents of Kazan, Naberezhnye Chelny and Nizhnekamsk: 2006 and the Muscovites have the opportunity to buy the finished products, which greatly facilitates the life of housewives. Developing for fourteen years, the company "Bahetle" won the recognition of thousands of buyers, taking Tatarstan leading position. At the moment, the company has 28 stores with its "twist" - homemade products. Because of this specialization the company has become one of the regional "brands" of Tatarstan. The total turnover of more than 40% of supermarket ready meal is in demand: confectionery and culinary products, salads, meat and fish semi-finished products - over 1200 items. Surprise guests elegance festive table buyers "Bahetle" may make a special order and povara- virtuosos will realize any culinary imagination to life, whether it's stuffed suckling pig or frog legs, jellied tongue, or a huge wedding cake. Cooking workshops with high-quality Swiss equipment in every supermarket products prepared right behind the walls of the store, and therefore on the shelves, it enters the fact that neither has the most fresh kind. Moreover, the company uses only purified water, do not use dyes and preservatives. Another competitive advantage - a wide range of products: more than 40 thousand items. In "Bahetle" you can find everything from fine wines and expensive cognacs, collection chocolate, horse meat, live fish, exotic fruits to home soups in jars. It created a special department for diabetics, where they can buy cookies, candies, jam and other "safe" for them sweets. Another proof of customer care - the ability to get here a free consultation doctor pediatrician and endocrinologist.

Результаты (английский) 3:

"the business scorecard company

just ask any resident of tatarstan capital kazan, where you can buy fresh, home delicious pastries, a dinner or traditional tartar treats? you, no doubt, will sayin the "бахетле». this supermarket homemade food is now not only the residents of kazan, rf minister and нижнекамска: since 2006, and muscovites have the opportunity to buy finished products.that greatly facilitates the life of a housewife.

develops for 14 years, the company has won the recognition of бахетле» thousands of buyers by occupying the leading position in tatarstan.

at this time, the company has 28 stores with its "spark" in her own cooking. because of this specialization, the company has become one of the regional brands in china.in the amount of more than 40% of supermarket sales of cooked food, a great demand, confectionery and food products, salads, meat, and fish preparations is more than 1200 names.

to surprise guests with a celebratory table buyers "бахетле» can make a special order, and chefs are virtuosos put any culinary imagination in life