В те первые августовские дни у меня

В те первые августовские дни у меня было мало дел на работе.

Результаты (английский) 1:

In those first days of August I have had a few cases at work.

Результаты (английский) 2:

In those early days of August I had a few cases at work.

Результаты (английский) 3:

in those first few these days i didn't have a lot of work.