Решение предлагаемое нашей командой

Решение предлагаемое нашей командой: Открыть сеть магазинов «ХОП» (данное слово ассоциируется у населения с чем-то быстрым и надежным), которые будут находиться во дворах многоквартирных домов (в непосредственной близости, таким образом не требуется использование машины), где не будут кассирш и соответственно очередей на кассу (люди смогут оплачивать банковскими карточками или смартфонами любой выбранный продукт/товар) и где будет очень удобный самый необходимый ассортимент (организация будет продумана таким образом, что покупателю будет все интуитивно понятно и предельно ясно). 

Результаты (английский) 2:

The solution proposed by our team: Open a network of shops "HOP" (this word is associated in people with something fast and reliable), which will be in the courtyards of apartment buildings (in the immediate vicinity, so does not require the use of the machine), where there are no cashiers and accordingly queues at the cashier (people will be able to pay by bank card or any smartphones selected product / item), and where it will be very convenient is the desired range (the organization is conceived in such a way that the buyer will become intuitive and very clear). 

Результаты (английский) 3:

the decision proposed by our team, open network of shops "хоп» (the word is associated with the population with something fast and reliable), which will be in the backyards of multi apartment houses in the vicinity, thus does not require the use of the car), which are respectively кассирш and bursts at the cash register (people can pay the bank card or any выбранн blackberry one product / goods) and where it will be very convenient the necessary range of organization will be designed in such a way that the buyer will be intuitive and clear).