Говорят, ни Том, ни Джек не получал

Говорят, ни Том, ни Джек не получали в последнее время ежедневных газет, которые не заслуживают внимания и полны ничего не значащих сплетен, карикатур и рекламы.

Результаты (английский) 1:

They say neither that, nor Jack did not receive the daily newspapers that do not deserve the attention and full of meaningless gossip, cartoons and advertising.

Результаты (английский) 2:

They say neither Tom nor Jack had not received recent daily newspapers that do not deserve the attention and full of meaningless gossip, cartoons and commercials.

Результаты (английский) 3:

It is said, nor that, nor Jack had not received in recent times daily newspapers, which do not deserve the attention and determined nothing meaningful gossip, cartoons and advertising.