она отвечала ему вся дрожа.

она отвечала ему вся дрожа.

Результаты (французский) 1:

elle lui répondit tout tremblante.

Результаты (французский) 2:

elle lui répondit avec tous les tremblements.

Результаты (французский) 3:

Elle lui répondit avec un frisson.