На основании проведенного осмотра и

На основании проведенного осмотра и дефектации подшипниковых щитов и подшипников электродвигателя №2 типа РМН200-1081 заводской №129535 комиссией принято решение о необходимости ремонта верхнего подшипникового щита путем расточки посадочного места подшипника с последующей запрессовкой вновь изготовленной втулки (чертеж 26-2824.00.00) (Приложение №2), а также замена верхнего и нижнего подшипника электродвигателя.

Результаты (английский) 1:

On the basis of examination and measurement of bearing shields and motor bearings No. 2 type RMN200-1081 works no. 129,535 Commission decided on the necessity of repair of the upper bearing shield by boring the bearing seat with subsequent pressing of the newly manufactured bushings (drawing 26-2824.00.00) (Appendix 2), as well as replacing the upper and lower motor bearing.

Результаты (английский) 2:

Based on the inspection and flaw detection of bearing shields and motor bearings №2 type RMN200-1081 factory №129535 Commission agreed on the need to repair the upper end shield by boring bearing seats, followed by pressing in the newly made sleeve (drawing 26-2824.00.00) (Annex №2), as well as replacement of the upper and lower bearing of the motor.

Результаты (английский) 3:

on the basis of examination and дефектации bearing shields and bearing type motor 2 рмн200 - 1081 factory №129535 commission decided to repair the upper подшипникового shieldрасточки planting place of the bearing with the subsequent запрессовкой newly manufactured bushings (figure 26 - 2824.00.00) (annex 2), as well as the replacement of upper and lower bearing motor.