Шахматы и нарды любимое занятие в н

Шахматы и нарды любимое занятие в нашем офисе,
здесь все мужчины.
Все мужчины любят курить и вряд ли станут слушать меня.
Я надеюсь меня переведут отсюда скоро. Не хочу доставлять им дискомфорт своими претензиями.

Результаты (английский) 1:

Chess and Backgammon favorite activity in our office,
here all men.
All men love to smoke and do not bother to listen to me.
I hope I will soon be moved from here. I do not want to give them the discomfort his claims.

Результаты (английский) 2:

Chess and backgammon hobby in our Office,
here, all men.
All men love to smoke and are unlikely to listen to me.
I hope I be transferred from here soon. I do not want to deliver them to the discomfort of their claims.

Результаты (английский) 3:

Chess and backgammon what is your favorite hobby in our office,
here all men.
All men love smoking and is unlikely to be to listen to me.
I hope I will be transferred from here soon. Do not want to deliver them to any discomfort their claims.