Я прочла только половину статьи, но

Я прочла только половину статьи, но мне кажется, что она имеет мало отношения к интересующему вас предмету.

Результаты (английский) 1:

I read only half of the article, but it seems to me that it has little relationship to your subject.

Результаты (английский) 2:

I read only half of the article, but I think that it has little relation to a certain subject.

Результаты (английский) 3:

I understood only half of article, but it seems to me that it has little relationship to the object you want.