Просмотрел договор, у меня есть несколько вопросов которые я хочу уточ перевод - Просмотрел договор, у меня есть несколько вопросов которые я хочу уточ английский как сказать

Просмотрел договор, у меня есть нес

Просмотрел договор, у меня есть несколько вопросов которые я хочу уточнить.
Первый вопрос касательно оплаты , в договоре Вы указали оплату после двух дней , но мы работаем только со 100% предоплатой.
Второй вопрос касательно цены, минимальная цена которую мы можем дать 160 евро CIF Riga
Третий вопрос , в пункте доставки Вы указали условия FOB. Не совсем понимаю, мы должны сделать погрузку в контейнеры в Риги? Так как мы доставляем в Ригу машинами.

Жду вашего ответа
475/5000
Источник: русский
Цель: английский
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Looked through the contract, I have a few questions that I want to clarify.The first question about payment in the contract you specify payment after two days, but we are working only with 100% prepayment.The second question is about price, the lowest price we can give 160 euro CIF RigaThe third issue at the point of delivery you indicated conditions FOB. Do not quite understand, we must make loading into containers in Riga? Because we deliver in Riga.Waiting for your reply
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
I looked through the contract, I have a few questions that I want to clarify.
The first question concerning the payment in the contract you entered payment after two days, but we are working only with 100% prepayment.
The second question is about the price, the minimum price which we can give a 160 euro CIF Riga
third question, the point of delivery FOB conditions you specified. Do not quite understand, we have to make loading into containers in Riga? Since we deliver machines in Riga.

Waiting for your reply
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
look over the contract, i have a few questions i want to clarify.the first question is about the payment in the contract you specify for the following two days, but we are working only with 100% up front.the second question is about the price, the minimum price that we can offer 160 euros and cifthe third question, the delivery point you specify terms of fob. do not quite understand, we must make the loading containers in riga? so how do we deliver to riga machines.waiting for your reply
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com