Не вполне, да и шансов получить пов

Не вполне, да и шансов получить повышение было очень мало.

Результаты (английский) 1:

Not quite, and likely to get increased very little.

Результаты (английский) 2:

Not quite, and increase the chance of getting there was very little.

Результаты (английский) 3:

Not quite, yes and the chances to get better there was very little.