Революционная активность трудящихся

Революционная активность трудящихся усиливалась под влиянием социал-демократической пропаганды. В 1910 году молодежь станицы создала кружок по изучению и распространению марксистской литературы. В 1912 году возникла социал-демократическая группа, в состав которой входили местные жители М. Г. Савенко, М. Г. Манько, С. Н. Чаус, С. С. Щербаков, прибывший из Харькова рабочий У. Т. Брюхнов, высланный из Петербурга за революционную деятельность студент-юрист Е. А. Бородин. Одним из активных членов группы стал батрак Г. Г. Алифанов. К 1914 году Новониколаевская была довольно крупным населенным пунктом. В 701 дворе проживало 7887 человек. Здесь работали три кирпичных завода, почтово-телеграфная контора, ссудо-сберегательное товарищество. Ежегодно устраивались две ярмарки. Все более углублялись социальные контрасты в станице. Беднота ютилась в слепленных из самана темных хижинах, состоявших из одной комнаты и сеней. Два врача медицинского участка обслуживали все население Миусского округа. Из-за отсутствия медицинской помощи и должного ухода особенно часто умирали дети. Из 524 родившихся в 1909 году детей 327 умерли, не прожив и года. Еще в 1861—1862 гг. в станице открыли мужское и женское начальные училища, но большинство детей бедняков не имели возможности учиться. В 1882 году обучалось всего 35 учеников, в т. ч. 11 детей дворян, духовенства и купцов, остальные — зажиточных казаков. Неграмотных насчитывалось 70 процентов.

С началом первой мировой войны положение трудящихся еще больше ухудшилось. Возросли цены на продукты питания. Дороговизна вызвала активные выступления населения. В 1916 году недовольство местными богачами вылилось в т. н. бабий бунт: около 200 солдаток во главе с М. Бессарабовой и Воропаевой, протестуя против повышения цен, разгромили магазины купцов.

Февральская буржуазно-демократическая революция не улучшила экономического положения трудящихся. Мужчины все еще были на фронте. Казацкая верхушка, как и прежде, всячески угнетала бедняков. После победы Великой Октябрьской социалистической революции в станицу начали прибывать фронтовики. Они и помогли в начале 1918 года установить в станице Советскую власть. По инициативе большевиков Г. Г. Алифанова, Е. А. Бородина и С. Н. Чауса 12 января 1918 года избирается станичный Совет крестьянских и казачьих депутатов. Исполком Совета принял решение об отчуждении излишков земли у зажиточных казаков и о наделении угодьями бедноты. Но революционные преобразования были прерваны вторжением белоказачьего отряда под командованием Дроздовского. В овраге на окраине станицы белоказаки 1 мая 1918 года расстреляли 36 членов станичного Совета.

В начале мая 1918 года Новониколаевскую оккупировали немецкие войска. Они грабили население, забирая хлеб и другие продукты для нужд своей армии и для отправки в Германию.

Результаты (украинский) 1:

Революційна працівників активність зростала під впливом соціал демократичної пропаганди. У 1910 році молоді сторінки створені кола для вивчення і розповсюдження марксистської літератури. У 1912 році виникла соціал-демократична Група, яка складається з місцевих жителів м. Савенко, м. Манько, с. м. Chaus, Щербаков, які прибули з Харкова, працюючи в. т. Brjuhnov, вигнаний з Санкт-Петербурга революційний діяльності Закон студент є. а. Бородін. Активний учасник групи став наймит г. рід. У 1914 році Novonikolaevsk спеціальний був досить великим розрахункове. У 701 дворі мав населення 7887 осіб. Тут були три brickyards, поштовий Телеграф office, заощадження і економії Асоціації. Два ярмарки відбувалися щорічно. Все більш поглиблене соціальних контрасти на сторінці. Бідні тулилися в скульптор від темно Samana хатини, що складається з однієї кімнати і навіси. Два лікарі медичного сюжет служив все населення району Miusskogo. Через відсутність лікування і належного догляду найчастіше вмирає дітей. Від 524 народився в 1909 році 327 дітей помер після життя на рік. Назад в 1861 — 1862 рр. на відкрив сторінці чоловічого і жіночого початкову школу, але більшість бідних дітей не мають можливість дізнатися. В 1882 році вступив до всього 35 студентів, у тому числі 11 дітей вельмож, духовенство і торговців інші є багатих козаків. Там були 70 відсотків років неписьменні.С началом первой мировой войны положение трудящихся еще больше ухудшилось. Возросли цены на продукты питания. Дороговизна вызвала активные выступления населения. В 1916 году недовольство местными богачами вылилось в т. н. бабий бунт: около 200 солдаток во главе с М. Бессарабовой и Воропаевой, протестуя против повышения цен, разгромили магазины купцов.Февральская буржуазно-демократическая революция не улучшила экономического положения трудящихся. Мужчины все еще были на фронте. Казацкая верхушка, как и прежде, всячески угнетала бедняков. После победы Великой Октябрьской социалистической революции в станицу начали прибывать фронтовики. Они и помогли в начале 1918 года установить в станице Советскую власть. По инициативе большевиков Г. Г. Алифанова, Е. А. Бородина и С. Н. Чауса 12 января 1918 года избирается станичный Совет крестьянских и казачьих депутатов. Исполком Совета принял решение об отчуждении излишков земли у зажиточных казаков и о наделении угодьями бедноты. Но революционные преобразования были прерваны вторжением белоказачьего отряда под командованием Дроздовского. В овраге на окраине станицы белоказаки 1 мая 1918 года расстреляли 36 членов станичного Совета.
В начале мая 1918 года Новониколаевскую оккупировали немецкие войска. Они грабили население, забирая хлеб и другие продукты для нужд своей армии и для отправки в Германию.

Результаты (украинский) 2:

Революційна активність трудящих посилювалася під впливом соціал-демократичної пропаганди. У 1910 році молодь станиці створила гурток з вивчення і поширення марксистської літератури. У 1912 році виникла соціал-демократична група, до складу якої входили місцеві жителі М. Г. Савенко, М. Г. Манько, С. Н. Чаус, С. С. Щербаков, який прибув з Харкова робочий У. Т. Брюхнов, який був надісланий з Петербурга за революційну діяльність студент-юрист Е. А. Бородін. Одним з активних членів групи став наймит Г. Г. Алифанов. До 1914 року Новомиколаївська була досить великим населеним пунктом. У 701 дворі проживало 7887 осіб. Тут працювали три цегельних заводи, поштово-телеграфна контора, ощадно-позикове товариство. Щорічно влаштовувалися два ярмарки. Все більше заглиблювалися соціальні контрасти в станиці. Біднота тулилася в зліплених з саману темних хатинах, що складалися з однієї кімнати і сіней. Два лікаря медичного ділянки обслуговували все населення Міуського округу. Через відсутність медичної допомоги та належного догляду особливо часто помирали діти. З 524 народжених в 1909 році дітей 327 померли, не проживши й року. Ще в 1861-1862 рр. в станиці відкрили чоловіче і жіноче початкові училища, але більшість дітей бідняків не мали можливості вчитися. У 1882 році навчалося всього 35 учнів, в т. Ч. 11 дітей дворян, духовенства і купців, інші - заможних козаків. Неписьменних налічувалося 70 відсотків.

З початком Першої світової війни становище трудящих ще більше погіршилося. Зросли ціни на продукти харчування. Дорожнеча викликала активні виступи населення. У 1916 році невдоволення місцевими багатіями вилилося в т. Н. жіночий бунт: близько 200 солдаток на чолі з М. Бессарабова і Воропаєвої, протестуючи проти підвищення цін, розгромили магазини купців.

Лютнева буржуазно-демократична революція не поліпшила економічного становища трудящих. Чоловіки все ще були на фронті. Козацька верхівка, як і раніше, всіляко пригнічувала будинків. Після перемоги Великої Жовтневої соціалістичної революції в станицю почали прибувати фронтовики. Вони і допомогли на початку 1918 року встановити в станиці Радянську владу. З ініціативи більшовиків Г. Г. Алифанова, Е. А. Бородіна і С. Н. Чауса 12 січня 1918 роки обирається станичний Рада селянських і козацьких депутатів. Виконком Ради прийняв рішення про відчуження надлишків землі у заможних козаків і про наділення угіддями бідноти. Але революційні перетворення були перервані вторгненням белоказачьей загону під командуванням Дроздовського. В яру на околиці станиці белоказаки 1 травня 1918 року розстріляли 36 членів станичного Ради.

На початку травня 1918 року Новониколаевскую окупували німецькі війська. Вони грабували населення, забираючи хліб та інші продукти для потреб своєї армії і для відправки в Німеччину.