когда у родного тебе человека что-т

когда у родного тебе человека что-то болит, лучше бы болело у тебя.
хочется всю боль взять на себя, лишь бы он не страдал. у меня болит сердце,но мне не с кем поделиться этой болью...

Результаты (чешский) 1:

když rodák člověk máte bolesti, je lepší, aby ti ublížil.
chtějí bolest převzít, protože netrpí. moje srdce bolí, ale nemám nikoho, kdo by sdílet bolest ...

Результаты (чешский) 2:

Když nativní lidské vás něco bolí, tím lépe vám ublížit.
chci všechnu bolest převzít, ale on neutrpělo. mé srdce bolí, ale nemáte někdo sdílet tuto bolest.

Результаты (чешский) 3:

Když mateřském jazyce si práva, která bolí, Trvalo mi hodiny by pro tebe lepší.
nechceš všechnu tu bolest předpokládat, nejenže bude utrpěly. mám bolavá srdce, ale já nejsems kým sdílet tuto bolest...