Я бы с удовольствием приняла участи

Я бы с удовольствием приняла участие, но я не думаю, что горжусь хотя бы одной своей работой, поэтому мне немного стыдно, но всё равно, спасибо тебе большое за предложение.

Результаты (английский) 1:

I would gladly took part, but I don't think I am proud of at least one of their work, so I am a bit of a shame, but still, thank you so much for the suggestion.

Результаты (английский) 2:

I would love to attend, but I do not think I'm proud of even one of his work, so I'm a little ashamed, but anyway, thank you very much for the offer.

Результаты (английский) 3:

I would be happy to also participated, but I do not think that, although I am proud to be one of the work, therefore, I am a little ashamed, but all as well, thank you for the suggestion.