В случае досрочного расторжения Дог

В случае досрочного расторжения Договора Наймодателем в соответствии с п.4.1. Договора Наниматель обязуется освободить Квартиру по первому требованию Наймодателя в течение двух банковских дней после выезда из Квартиры и оплатить Наймодателю: все услуги, оказанные ему в период фактического проживания в Квартире, компенсацию ремонта или замены повреж денного Нанимателем имущества.

Результаты (английский) 1:

In case of early termination of the contract the landlord in accordance with clause 4.1. Contract the tenant will vacate the apartment Landlord on demand within two banking days after departure from the apartment and pay the Landlord: all services rendered by him during the period of de facto residence in the apartment, compensation for repairing or replacing damaged property Tenant level.

Результаты (английский) 2:

In the event of early termination of the Lessor in accordance with clause 4.1. Contract Tenant agrees to vacate the apartment on the first request of the Landlord within two business days after leaving the apartment and pay the Lessor: all services rendered to him during the period of actual residence in the apartment, payment of repair or replacement of the property harmed dennogo Employer.

Результаты (английский) 3:

In the event of early termination of the contract in accordance with Наимодателем п.4.1.Employer undertakes to release an apartment on first demand Наимодателя within two banking days after the exit from the apartment and pay for Наимодателю: all of the services,Services rendered to him in the period actual residence in the apartment, compensation for repair or replace damaged Abe employer property.