Автор сборников рассказов «Четыре м

Автор сборников рассказов «Четыре миллиона» (1906), «Горящий светильник» (1907), «Сердце Запада» (1907) и др., романа «Короли и капуста» (1904) — фактически цикла связанных общим сюжетом новелл. Произведения О’Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О’Генри — «маленький американец» с его правом на счастье. Далёкий от сатирических разоблачений, О’Генри в некоторых рассказах с едким сарказмом говорит о пороках капиталистической Америки.

Результаты (английский) 1:

The author of collections of short stories "four million" (1906), "burning lamp" (1907), "the heart of the West (1907), et al., novel" koroli I kapusta "(1904) is actually the cycle related common plot of the novels. O'henry inventive plot different works, unexpected junctions, sneering humour. They form a fabulously epic adventurous American life full of reliable household will and shrewd social observation. A genuine hero o' Henry-"the little American" with his right to happiness. Far from satirical exposés, O'henry in some stories with caustic sarcasm says about the evils of capitalist America.

Результаты (английский) 2:

Author collections of short stories, "The Four Million" (1906), "Burning Light" (1907), "The Heart of the West" (1907) and others, the novel "Cabbages and Kings" (1904) -. Actually cycle related general plot novels. O. Henry's works differ inventive story line, an unexpected outcome, sarcastic humor. They form a fabulously adventurous epic of American life, full of reliable domestic and apt to take social observations. Original character O'Henry - "Little American" with his right to happiness. Far from satirical exposures, O. Henry, in some stories with caustic sarcasm speaks about the evils of capitalist America.

Результаты (английский) 3:

the author of the stories "four million" (1906), "burning светильник» (1907)," the heart of the west (1907). the novel, "kings and капуста» (1904) - in fact the story cycle of novels. the works of henry are resourceful фабулой, unexpected interchanges, насмешливым humor. they form a авантюрную epic of american life will be full of reliable domestic and метких social observations. the real hero of the 'henry - "little american with his right to happiness. far from сатирических disclosure, o 'henry in some stories with caustic sarcasm said about the evils of capitalist america.