Я просто вспомнила что говорила теб

Я просто вспомнила что говорила тебе о песни, которую написала. Когда я ее писала, то думала о тебя. Наши отношения меня вдохновляют, но иногда сложно их выразить словами.
Я не люблю делиться своим творчеством, особенно когда мне кажется что оно не готово. Я чувствую себя голой.

Я знаю, что в английских текстах песен рифма не обязательна, но для русских и украинских это необходимость. Я боялась тебе отправлять текст потому что думала что тебе не понравится.
Ну вот, я тебе прислала свое творчество и теперь я хочу прочитать твое. Ты мне обещал прислать свою роботу.
Так что я буду очень ждать твоего отрывка из романа.
Твоя творческая женщина,
Ольга.

Результаты (английский) 1:

I just remembered that told you about the song that I wrote. When I wrote it, I thought about you. Our relationships inspire me, but sometimes hard to put into words.I don't like to share their creativity, especially when it seems to me that it is not ready. I feel naked. I know that in English the lyrics rhyme is not obligatory, but Russian and Ukrainian is a necessity. I was afraid you send text because I thought that you don't like. Well, I sent your creativity and now I want to read yours. I promised to send their robot. So I'll be very wait your passage from a novel.Your creative womanOlga.

Результаты (английский) 2:

I just remembered that tell you about the song you wrote. When I wrote it, I thought about you. Our relationship inspire me, but sometimes it is difficult to express them in words.
I do not like to share their creativity, especially when it seems to me that it is not ready. I feel naked.

I know that the English lyrics, rhyme is not required, but for Russian and Ukrainian is required. I was afraid you send text because I thought that you did not like it.
Well, I sent you the creativity and now I want to read yours. You promised me to send a robot.
So I'll be very glad of your passage from the novel.
Your creative woman,
Olga.

Результаты (английский) 3:

i just remember i told you about a song that she wrote it. when i was writing, i was thinking about you. our relationship to inspire me, but sometimes it"s hard to express it in words.i don"t like to share their work, especially when it seems to me that it"s not ready. i feel naked.i know that in english texts of songs rhyme is not mandatory, but russian and ukrainian is a necessity. i"m afraid you send text because i thought you wouldn"t like it.well, i"ll send my creativity and now i want to read your. you promised me to your job.so i"m waiting for your passage from the novel.your creative womanolga.